Tradução de "ob taki uri" para Português

Traduções:

a esta hora

Como usar "ob taki uri" em frases:

Le kdo bi lahko to bil, ob taki uri.
Pergunto-me quem poderá ser a esta hora.
Zakaj ste bili ob taki uri tukaj?
Porque andava no bosque aquela hora?
Hvala, ker ste me sprejeli ob taki uri.
Obrigado por me receber tão tarde.
To v Allentownu ob taki uri ni najbolj pametno storiti.
Isso é pedir muito, em Allentown e a esta hora da noite.
Žal mi je ob vaši izgubi in žal mi je, ker vas motim ob taki uri.
Lamento imenso pela sua perda. - E lamento incomodá-lo a esta hora...
Kam pa greste ob taki uri?
Onde vai a esta hora da noite?
Prepričan sem, da ob taki uri ni nič odprto.
A esta hora da noite quase de certeza que não há nada aberto.
Zakaj si iskala Pirette ob taki uri?
Porque procuravas a Pierrette a essa hora?
Veš ti dobro, da kitajski četrti nimaš kam iti ob taki uri.
Sabes muito bem que não há outro local para esperar, em Chinatown, a meio da noite.
Zakaj moliš ob taki uri? To ti ni v navadi!
Porque é que, de repente, começaste a rezar?
Se dogaja sploh kaj ob taki uri?
Para saires assim tão cedo alguma coisa se passa.
Ob taki uri ne morem oditi, ne da bi se Alan spraševal, kam grem.
Não posso sair agora sem levantar suspeitas no Alan.
A do takrat boš ob taki uri vrtel, kar je nam všeč.
Mas até lá, Se puseres a bombar a esta hora da noite,
Kje drugje najdeš lasulje ob taki uri.?
Onde mais acharias uma peruca a esta hora?
Še vedno nisem prepričan, če je nagovor v živo ob taki uri sploh smiseln.
Não sei se uma declaração em directo faz sentido a esta hora da noite.
Opravičujem se, ker ste bili ob taki uri poklicani z doma.
Peço desculpa pela vossa retirada abrupta das vossas casas.
Še vedno delate ob taki uri. Imate nespečnost.
Mas se continuar a trabalhar assim por 24 horas, voce vai ter insónias.
Vedno sem v postelji ob taki uri.
Estou sempre na cama, às 22h30. - Que cena...
Moral bi vedeti, da te ob taki uri ne bo doma.
Kenny? Devia supor que não estarias.
Ni mi pa vseeno, da vabiš ljudi domov ob taki uri.
Só quero saber porque trazes alguém a esta hora cá para casa.
Nikogar ne bi smela voziti domov ob taki uri.
Não devias trazer ninguém a esta hora.
Nikogar nočem slišati v hiši ob taki uri.
Não quero ouvir ninguém cá em casa a esta hora.
Nujno je, drugače vas ne bi motil ob taki uri.
É muito importante, senão não o incomodaria tão tarde.
Vedno spi ob taki uri, zato sem...
Ele dorme sempre a esta hora por isso...
Se opravičujem ker vas motim ob taki uri, toda mislim, da veste zakaj sem tukaj.
Desculpe incomodá-lo tão tarde, mas penso que sabe porque vim.
Časa imaš do jutri ob taki uri.
Tens até amanhã, a esta hora exata.
Če bi bili dobri, ne bi nastopali ob taki uri.
Não somos assim tão bons ou não estaríamos a tocar a essa hora.
Ob taki uri normalni ljudje spijo.
A uma hora destas, as pessoas normais estão a dormir.
0.90583205223083s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?